Minna Anata wo Aishiteru ( Everyone Loves you )

I watch Keroro Gunso Movie 4 until the ending theme song, i watch and start to feel the song and every meaning of the words all out from my head.. So i try to find translate and here the lyrics with translate..





Minna anata wo aishiteru (Everyone loves you)


Minna anata wo aishiteru , minna anata wo omotteru
Everyone loves you , Everyone thinks of you

Anata ga nayami kurushinde itara , minna de wakachi aou yo
When you're feeling low and down, share some of that feeling with everyone

Anataga ga warai tanoshinde itara , minna de yorokobi aitai
When you're happy, laugh it out with everyone

Anata no omoi hitotsu ga ookina pawaa wo motte iru yo
Every feeling you have gives you power

Anata no omoi de subete ga kawari dasu yo
All your memories will then start to change

Dareka wo urandari , nikundari suru no mo , ikiteru shouko dakara
It's normal to be jealous towards someone; and so, that proves your existense

Saa , kata no chikara wo nuite , hohoende yorisotte , dakishimete
Come; relax your shoulders, laugh, get closer, and hug each other

Kyou yori mo ashita , ikite kou
Let's enjoy tomorrow more than we did today

Minna anata wo aishiteru , minna anata wo omotteru
Everyone loves you, everyone cares about you

Minna anata wo aishiteru , minna anata wo omotteru
Everyone loves you, everyone cares about you

Anata ga yowaku tsubure sou nara , minna de sasae aou yo
When you turn weak and appear to be collapsing ,everyone will come together and offer you support, you know

Anata ga tsuyoku ookiku iru nara , minna wo mamotte kudasai
When you become strong and big , please protect everyone

Anata ga ikite iru koto ga , ooki na imi wo nasu yo
Your existence , bears a great significance, you know

Anata no omoi de subete ga kawari dasu yo
Your thoughts, everything begins to change, you know

Jibun no mirai , nagedasa nai de , ikiru no ga donna ni tsurakute mo
Do not throw away , Your own future , No matter how difficult living can be

Saa , mimi wo sumashite goran , anata wo aisuru koe ga kikoete kuru kara
ikite kou
Come on , Try listening with your heart ,You'll come to hear voices that say they love you, and so
Let's live on

Minna anata wo aishiteru , minna anata wo omotteru
Minna anata wo aishiteru , minna anata wo omotteru
Everyone loves you, everyone cares about you
Everyone loves you, everyone cares about you

Minna anata wo aishiteru , minna anata wo omotteru
Minna anata wo aishiteru , minna anata wo omotteru
Everyone loves you, everyone cares about you
Everyone loves you, everyone cares about you

La La La La...

Minna anata ga suki dakara
It's because everyone likes you

Its the beautiful song i ever hear since then..
Its touches my heart and make me realize,
that i really care for my frenz now..
Love you guys~